Watch 600+ videos on our YouTube channel!
May I Sing of Thee?
Hymn to God in Nature: Honoring Saint Patrick
by Kathleen Karlsen, Author of Vocal Medicine
Saint Patrick, widely celebrated as the patron saint of Ireland, played a transformative role in the religious history of the island. Beyond the shamrocks and legends, Patrick’s legacy lies in his unique approach to spreading Christianity in a land steeped in rich pagan traditions.
Integrating Pagan Traditions
Patrick’s ability to bridge the gap between the earlier pagan beliefs and his new faith helped establish a unique form of Christianity in Ireland. Patrick’s Christianity retained echoes of the ancient pagan symbols and emphasized respect for God in the natural world. This led to a smoother transition to the Christian era and a more enduring religious tradition.
All original songs are copyrighted by Living Arts Enterprises, LLC; Vocal Medicine, LLC; and Kathleen Karlsen. This score is provided for your personal use and spiritual practice. If you would like to perform or record any of these selections, please contact kathleenkarlsen@msn.com.
Complete Lyrics for May I Sing of Thee? by Kathleen Karlsen
May I sing of the glory of the stars?
May I sing of Thee?
May I sing the ancient harmonies?
May I sing of Thee?
May I know the brightness of the sun?
May I sing of Thee?
May I know the sweetness of Your love?
May I sing of Thee?
May I sing of the mountains in the spring?
May I sing of Thee?
May I sing the music of the breeze?
May I sing of Thee?
May I know the thunder and the storm?
May I sing of Thee?
May I know the comfort of Your peace?
May I sing of Thee?
May I sing of the gently falling snow?
May I sing of Thee?
May I sing the melodies of old?
May I sing of Thee?
May I know the endlessness of space?
May I sing of Thee?
May I know the beauty of Your face?
May I sing of Thee?
May I sing of the flowers and the trees?
May I sing of Thee?
May I sing the symphony of rain?
May I sing of Thee?
May I know the ocean flowing wide?
May I sing of Thee?
May I know the healing of Your touch?
May I sing of Thee?
May I sing of the autumn and the leaves?
May I sing of Thee?
May I sing a chorus of Your praise?
May I sing of Thee?
May I know the freedom of the sky?
May I sing of Thee?
May I know the mercy of Your grace?
May I sing of Thee?
PERSONAL STORY: After leading an evening of singing sacred music a few years back, I was accused of cultural appropriation by one of the attendees. The evening had included music in Hindu, Buddhist and Christian traditions. I was told that I needed initiation from a guru or monk to be qualified to sing in an Eastern tradition. I took the concern seriously. I pondered my own heritage, which is Irish or Celtic.
I started researching the life and philosophy of Saint Patrick, Ireland’s patron saint. I discovered that Saint Patrick wrote beautiful poetry praising God in nature. This echoed the pagan traditions of the Irish people. I was also inspired by the idea that I could ask God directly for permission to sing His praises.
These influences are the origin of my musical response to the cultural appropriation accusation and the birth of the song, “May I Sing of Thee?” In addition, “May I Sing of Thee” is dedicated to James Patrick Wells (1951-2019), beloved husband of my dear friend Donna Wells. James was an ardent lover of life, nature, and God. I hope that this song expresses some part of his spirit of freedom and joy.
Honoring the Life of Saint Patrick
Patrick was born in Britain around 385 AD. He came from a relatively affluent Christian family. At the age of sixteen, Patrick was kidnapped by Irish raiders and sold into slavery. As a result, he spent six years in Ireland tending sheep.
Patrick’s Spiritual Awakening
During this period, Patrick experienced a spiritual awakening. Eventually he escaped from slavery when a dream encouraged him to flee. After returning home to England, Patrick trained for the priesthood and later became a bishop.
Patrick Returns to Ireland
Driven by a vision in which the Irish people called him back to spread the word of God, Patrick returned to Ireland as a missionary. Unlike other missionaries of his time who might have attempted to eradicate native customs entirely, Patrick sought to adapt and integrate aspects of Irish paganism into Christian practice.
Symbols of Saint Patrick
One of Patrick’s most important contributions was his cultural sensitivity. Rather than condemning pagan beliefs and rituals, he reinterpreted them within a Christian framework. Famous examples of this are Patrick’s use of the shamrock and the creation of the Celtic cross.
Symbolism of the Shamrock
While the three-leafed plant had significance in Druidic nature worship, Patrick used it as a visual metaphor to explain the Christian concept of the Holy Trinity—Father, Son, and Holy Spirit—three divine persons in one God.
Meaning of the Celtic Cross
Another symbolic integration was the Christian cross. Patrick is credited with introducing the Celtic Cross, which blends the Christian cross with the pagan symbol of the sun, representing life and energy. This fusion made Christianity appear less foreign and more in tune with the local culture, increasing its appeal among the Irish.
Legends and Wisdom of Saint Patrick
Though many details of Patrick’s life are wrapped in legend—such as the tale of him driving snakes out of Ireland, likely a metaphor for expelling paganism—his historical influence is undisputed. Monasteries became centers of wisdom that continued to respect the natural world and oral storytelling traditions rooted in paganism.
Legacy and Lasting Impact
Patrick engaged with Irish kings and chieftains, gaining their favor and, by extension, the permission to preach to their people. Patrick’s approach laid the groundwork for a unique Irish Christianity. The monastic tradition that followed was deeply intertwined with Irish culture, preserving not only religious doctrine but also local art, literature, and learning.
Cultural Adaptation and Respect
By choosing adaptation over confrontation, Saint Patrick helped Christianity take deep root in Irish soil. His work paved the way for the “Celtic Church,” a vibrant branch of Christianity that flourished independently for centuries and left a profound legacy on Irish identity.
Saint Patrick and Cultural Appropriation
Saint Patrick’s life and mission were defined not only by his personal transformation and devotion but by his rare insight into the power of cultural synthesis. Rather than cultural appropriation, his blending of Christian doctrine with Irish pagan symbols made him not just a missionary, but a bridge between two worlds.
Honoring Saint Patrick Article Summary
This article tackles the topic of cultural appropriation versus cultural adaptation, citing the example of Saint Patrick’s cultural fusion of paganism and Christianity in his successful missionary work in Ireland. Includes the symbols unique to Saint Patrick including the shamrock and the Celtic cross.
Kathleen Karlsen is an author, musician, artist, and composer. She has written three books (The Color-Music Connection, Flower Symbols, and Vocal Medicine) and over 200 articles. Her YouTube channel features over 600 videos. Kathleen and her family live in Bozeman, Montana, USA.
![]()
Please Visit Our Store!



